Saltar al contenido
IBIZAISLA.ES

Doga

Uep! Ja arriba s’estiu, és temps de guardar sa roba d’hivern i treure es banyador. Encara que cada any passa lo mateix: el banyador de s’any passat s’ha encongit! És difícil passar un hivern sense menjar sofrit pagès, arrós de matances, un bon bullit de peix… Dinars molt bons però que acumulen molta xuia! Per aixó, ara que és temps de ensenyar panxeta, hem pensat a il·lustrar una paraula molt eivissenca: doga.

Segons l’Enciclopèdia d’Eivissa i Formentera, una doga és plec de greix que es forma a les persones molt grasses. Per tant, la traducció d’aquesta paraula en castellà és ‘michelín‘. A ca nostre es sent a dir especialment amb boixos petits i bebés, que estàn molt ‘ufanosos’ i els hi surten molts plecs de greix a braços i cames.

doga eivissenc
Estiu és temps de dogues

Un consell: que no us importi lluïr ‘dogues’. Mentres tingueu salut, seguiu anant a sa platja i no us avergonyiu mai des vostru cos!