Saltar al contenido
IBIZAISLA.ES

Espanyar

Sa nostra paraula d’avui és espanyar. Com és habitual a Eivissenquisme Il·lustrat, ens agraden els jocs de paraules així que hem dibuixat una gran bandera d’Espanya esquinçant-se per culpa de diferents personatges de colors que l’estiren cap a ca seua. Per cert, qualsevol semblança amb la realitat és pura coincidència.

Trobam la definició de sa parula espanyar al Diccionari Català Valencià Balear, on s’indica que aquesta paraula s’utilitza tant a a Mallorca com a Menorca. També es tracta d’una paraula d’ús comú a Eivissa i Formentera.

espanyar eivissenc
Espanyar, una definició gràfica.

Curiosament, la primera accepció d’espanyar que apareix al diccionari no és la que hem dibuixat, sinó «Llevar o rompre el pany a una porta», que en castellà és descerrajar.

Si algú es sent ofès per aquest dibuix, li recordam que això és una pàgina per difondre sa cultura eivissenca amb humor.