Encetam sa secció ‘Es Refranyer Eivissenc’ amb un refrany propi d’època nadalenca: Per Nadal, una passa de pardal. Fa referència a que el dia és una mica més llarg desprès d’haver deixat enrera el solstici d’hivern (entre el 21 i el 22 de desembre).
Podeu aquí comprovar la durada de tots els dies de s’any i com, efectivament, el dia de Nadal la posta de sol es retrasa uns minuts. Aquesta es l’explicació d’aquest refrany.
Aquest no es l’únic refrany d’aquest tipus que es diu a sa nostra illa. Unes setmanes més tard també es sol dir que ‘Per Sant Antoni, una passa de dimoni’.